|
 |
Michael N. BergmanMichael N. Bergman est avocat au cabinet Bergman & Associates, principalement situé à Montréal. Tant au plan juridique que du point de vue communautaire, il compte sur une connaissance approfondie et une grande expérience des enjeux liés aux minorités linguistiques, particulièrement dans le contexte québécois. Tout au long de sa carrière, M. Bergman a accumulé les réussites, trop nombreuses pour les citer ici. Il suffit de mentionner qu'il a mené plusieurs causes d'importances et ce, devant tous les échelons des cours québécoises et ontariennes. Les enjeux en questions touchaient notamment les libertés civiles et la conduite gouvernementale. De plus, M. Bergman a rédigé plusieurs éditoriaux sur des sujets comme le fédéralisme, le référendum de 1995 et les bulletins de vote gâchés et les lois. En dernier lieu, mentionnons que M. Bergman est membre et a siégé sur plusieurs comités importants tels que la Société de droit de l'Université Mc Gill en ce qui concerne le générale Pinochet, l'extradition et la justice commerciale internationale. Guy MatteGuy Matte détient une maîtrise en éducation (psychopédagogie) de l'Université d'Ottawa. Il a débuté sa carrière comme professeur dans les écoles de langue française d'Ottawa. Tout en oeuvrant dans le domaine de l'enseignement, il a participé activement à l'Association des enseignantes et des enseignants franco-ontariens (AEFO) dont il a gravis les échelons pour en devenir le président provincial en 1983. Après trois années d'enseignement à l'École des Sciences de l'éducation de l'Université Laurentienne, il a été élu président de la Fédération des enseignantes et des enseignants de l'Ontario (FEO). En 1992, M. Matte est devenu le quatrième directeur général de l'AEFO, poste qu'il a occupé jusqu'à sa retraite en 2002. En marge de ses activités professionnelles, M. Matte a participé activement à la vie communautaire francophone. Après avoir assumé la présidence de la Fédération des francophones hors Québec (FFHQ), il est devenu membre du conseil d'administration du Consortium de télévision Québec-Canada (TV5). En 1991, il était invité par Bob Rae à sièger au Conseil du premier ministre sur le renouveau économique. Entre temps, il a présidé le Comité d'adaptation des ressources humaines de la francophonie canadienne. Pendant trois ans, M. Matte a présidé le conseil d'administration du Festival Franco-ontarien. De 1998 à 2001, il a coprésidé le conseil d'administration des IVe Jeux de la Francophonie qui ont eu lieu en 2001. La retraite n'a pas réduit les activités de M. Matte. Il préside le Conseil d'administration du Centre de jour Guigues, centre polyvalent pour les personnes aînées francophones d'Ottawa, tout en étant membre du conseil d'administration du Régime de retraite des enseignantes et enseignants de l'Ontario ainsi que du Curriculum Services Canada. Au niveau international, M. Matte est membre du Bureau du Comité syndical francophone de l'éducation et de la formation (CSFEF), organisme qui regroupe les syndicats de l'enseignement des pays de la Francophonie. Il dirige aussi des projets de coopération dans différents pays de l'Afrique francophone. M. Matte a reçu l'Ordre des francophones d'Amérique et la médaille du jubilé de la Reine. Bonnie MortonBonnie Morton est titulaire d'un baccalauréat en justice humaine de l'université de Regina. Elle possède une grande expérience de la lutte contre la pauvreté acquise au sein du Regina Anti-Poverty Ministry du Wascana Presbytery de la United Church of Canada., en tant que vice-présidente du Comité de la Charte et des questions de pauvreté et ancienne présidente de l'Organisation nationale anti-pauvreté. Elle a également travaillé au sein de plusieurs comités du Programme de contestation judiciaire en tant que présidente du Comité consultatif sur les droits à l'égalité, présidente du Sous-comité sur les questions de pauvreté et membre du groupe de travail sur la collaboration avocats/avocates et collectivités. Ken NormanKen Norman est professeur à temps partiel au College of Law de l'Université de la Saskatchewan, s'étant joint à la faculté en 1968. Il est membre à temps partiel de la Commission fédérale des relations de travail dans la fonction publique et de la Yukon Public Service Staff Relations Board. Le professeur Norman est rédacteur au Canadian Human Rights Digest et siège au conseil du Canadian Human Rights Reporter. M. Norman est membre du conseil de la Commission internationale des juristes (Section canadienne) en plus d'être webmestre du site de la CIJ. Le professeur Norman a assumé la coprésidence du Comité des droits à l'égalité du Programme de contestation judiciaire et il fut commissaire en chef à la Commission des droits de la personne de la Saskatchewan. M. Norman a également agi à titre d'avocat auprès de l'ombudsman de la Saskatchewan, de la Commission des revendications des Indiens du Canada et de la Saskatoon Legal Assistance Clinic. Le professeur Norman a rédigé plusieurs études commandées par les gouvernements fédéral, provinciaux et municipaux. Ses publications incluent certains chapitres de Beaudoin et Mendes, La Charte canadienne des droits et libertés (1996) ; Beaudoin, Your Clients and The Charter: Liberty and Equality (1988) et de Mahoney et Martin, Equality and Judicial Neutrality (1987). Le professeur Norman a récemment signé un article publié dans la Revue nationale de droit constitutionnel (2001), intitulé Taking Human Rights Lightly: The Canadian Approach. Maître Robert Saint–LouisMaître Robert Saint–Louis (Québec) – avocat et consultant dans le domaine du chômage et des questions de déficiences. Me Saint–Louis a également enseigné des cours de droit à l'Université du Québec à Montréal et fut responsable de la clinique juridique de l'UQAM. Kathleen TanseyKathleen Tansey qui est membre du Comité des droits linguistiques du Programme de contestation judiciaire, est avocate d'exercice privé à Montréal depuis 1982. Elle s'est spécialisée dans le domaine du droit du travail et de l'emploi. Elle est également membre du Barreau de l'Ontario depuis 1987. Avant d'exercer le droit, Kathleen a été professeure d'anglais au niveau secondaire pour les Commissions des écoles catholiques de Québec et de Montréal. Son bénévolat l'a amenée à enseigner le théâtre au pénitencier de Saint–Vincent–de–Paul, à Laval, au Québec, à faire de la traduction pour l'Association des paraplégiques du Québec et à participer à un certain nombre d'organismes communautaires. Sanda RodgersAncienne doyenne de la Faculté de droit de l'Université d'Ottawa, professeure Rodgers y enseigne aujourd'hui un cours sur les problèmes médico–légaux. Elle est experte dans le domaine du droit de la santé au Canada et plus particulièrement de la santé des femmes. Elle est l'auteure de nombreuses publications sur le droit de la santé et a participé à titre de consultante à plusieurs commissions telles que la Commission royale sur les nouvelles techniques de reproduction, la Krever Inquiry into Confidentiality of Health and Related Information et la Federal/Provincial/Territorial Health Care Liability Review. Elle a aussi participé à la Federal Law Reform Commission on the Status of the Fetus et a siégé en tant que commissaire à la Commission de la réforme de l'Ontario. |